Hors du department du 04 juillet au 08 septembre, contactez nous via whatsapp ou viber au 0033620623519

Séjourner chez une interprète de conférences et traductrice, Strasbourg

Bonjour, 

Après avoir bourlingué sur tous les continents au gré de mes missions d’interprétation de conférences et des postes de mon époux pour le Ministère des Affaires Etrangères, je suis heureuse maintenant de faire venir le monde entier à moi dans mes chambres d’hôtes à Neudorf et mon meublé de tourisme à la Krutenau. 

Par ailleurs, je sponsorise des artistes pour lesquels j’ai organisé des expositions et dont vous pourrez admirer des œuvres chez moi parmi mes souvenirs d’Afrique et d’Asie : Ernst Jean Pierre français d’origine haïtienne est peintre et également l’auteur d’un ouvrage d’art « le voyage d’un peinte haïtien en Bretagne » édité par Ouest France Edilarge.

C’est mon assistant vous le rencontrerez peut être et Menaka est un peintre/sculpteur Sri Lankais. 

Ma rencontre avec ces deux artistes m’a mise sur le chemin de deux nouvelles aventures : la construction d’un hôtel dans la jungle au Sri Lanka (entièrement conçu, construit et décoré par Menaka) et j’ai fini par les réunir dans une association « Equiculture » (culture, aquaculture et permaculture équitables). Liens ci-après. boooyanatureresort.com et equiculture067.com
En espérant avoir le plaisir de faire prochainement votre connaissance. 
Nadine

www.boooyanaturesort.com

 

 

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Pour vos séjours touristiques et voyages d’affaires, BRIDGES067 vous propose différents types d’hébergements.

Je vous accueille à Strasbourg, non loin de Mulhouse et de Colmar.​​​​​​

Bonjour, 

Après avoir bourlingué sur tous les continents au gré de mes missions d’interprétation de conférences et des postes de mon époux pour le Ministère des Affaires Etrangères, je suis heureuse maintenant de faire venir le monde entier à moi dans mes chambres d’hôtes à Neudorf et mon meublé de tourisme à la Krutenau. 

Par ailleurs, je sponsorise des artistes pour lesquels j’ai organisé des expositions et dont vous pourrez admirer des œuvres chez moi parmi mes souvenirs d’Afrique et d’Asie : Ernst Jean Pierre français d’origine haïtienne est peintre et également l’auteur d’un ouvrage d’art « le voyage d’un peinte haïtien en Bretagne » édité par Ouest France Edilarge.

C’est mon assistant vous le rencontrerez peut être et Menaka est un peintre/sculpteur Sri Lankais. 

Ma rencontre avec ces artistes m’a mise sur le chemin de deux nouvelles aventures : la création d’un hôtel dans la jungle au Sri Lanka (entièrement conçu, construit et décoré par Menaka) et j’ai fini par les réunir dans une association « Equiculture » (culture, aquaculture et permaculture équitables). Liens ci-après : boooyanatureresort et equiculture.com
En espérant avoir le plaisir de faire prochainement votre connaissance
Nadine.

www.boooyanatureort.com

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Une maison d'hôtes de haut standing

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Vous passerez un séjour agréable au sein d’un luxueux penthouse duplex. Au premier niveau, vous trouverez une cuisine-bar fermée par une porte coulissante en verre, une salle à manger, une salle de séjour, 2 terrasses et une salle de douche. Au deuxième niveau, vous découvrirez 2 suites et une chambre double, une magnifique terrasse, 2 salles de bains, 2 WC avec lavabo et un dressing.

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Vous serez séduit par un décor alliant l’ancien et le moderne et portant la marque de mes nombreux séjours à l’étranger. 

Pour faciliter vos déplacements, un ascenseur est mis à votre disposition. Des garages privatifs en sous-sol ont été aménagés afin que les clients puissent garer leurs voitures en toute tranquillité.

Mes infrastructures ont été spécialement pensées pour assurer votre confort

Un maison d'hôtes de haut standing

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Mes infrastructures ont été spécialement pensées pour assurer votre confort

Après ma carrière d’interprète de conférences et traductrice professionnelle, je décide de me lancer dans la gestion de maison d’hôtes. Mon hôtel est situé au cœur du charmant quartier de Neudorf.

Vous passerez un séjour agréable au sein d’un luxueux penthouse duplex. Au premier niveau, vous retrouverez une cuisine-bar fermée par une porte coulissante en verre, une salle à manger, une salle de séjour, 2 terrasses et une buanderie. Au deuxième niveau, vous découvrirez 3 grandes chambres, une magnifique terrasse, 2 salles de bains, 2 WC avec lavabo et un dressing. Vous serez séduit par un décor intérieur moderne, inspiré de mes nombreux séjours à l’étranger.

Pour faciliter vos déplacements, un ascenseur est mis à votre disposition. Des garages privatifs en sous-sol ont été aménagés afin que les clients puissent garer leurs voitures en toute tranquillité.

Loft meublé de tourisme Mulhouse

Un loft confortable et accueillant

Loft meublé de tourisme Mulhouse

Je dispose d’hébergements adaptés à vos séjours en famille ou avec des amis. Je vous propose mon spacieux loft établi dans le quartier de Krutenau, à proximité du centre-ville. Ce charmant duplex dispose au rez-de-chaussée d’une cuisine-bar entièrement équipée, d’une salle à manger, d’une bibliothèque, d’un bureau, de toilettes, de meubles de rangement et d’un salon avec vue sur le jardin.

Vous pourrez également vous détendre devant une télévision écran plat avec un lecteur DVD. La connexion WIFI est accessible à tous mes clients. La chambre se situe au deuxième étage. Vous y découvrirez une passerelle donnant accès à une salle d’eau composée d’une baignoire encastrée avec douche intégrée, d’un lavabo et d’une cabine de douche.

Loft meublé de tourisme Mulhouse

Pour passer un moment agréable à l’extérieur, la place paysagère vous attend: les enfants ont de l’espace pour s’ébattre et vous pourrez jouer à la pétanque, vous reposer sur un banc ou prendre un pot dans l’un des cafés sur la place.

Un loft confortable et accueillant

Je dispose d’hébergements adaptés à vos séjours en groupe. Je vous propose mon spacieux loft établi dans le quartier de Krutenau, à proximité du centre-ville. Cette charmante bâtisse dispose d’une cuisine-bar entièrement équipée, d’une salle à manger, d’une bibliothèque, d’un bureau, de toilettes, de meubles de rangement et d’un salon avec vue sur le jardin.

Vous pourrez également vous détendre devant une télévision écran plat avec un lecteur DVD. La connexion WIFI est accessible à tous mes clients. La chambre se situe au deuxième étage. Vous y découvrirez une passerelle donnant accès à une salle d’eau composée d’une baignoire et d’une douche intégrée.

Pour passer un moment tranquille à l’extérieur, une cour abritant un majestueux catalpa et un petit jardin ainsi que des maisons à colombages, est mise à votre disposition.

Loft meublé de tourisme Mulhouse

Pour des séjours agréables en famille, entre amis ou entre collègues, optez pour mon loft meublé

Mes atouts concurrentiels :

  • Hébergements de standing dans un environnement calme
  • Proximité du centre ville
  • Ligne de tram directe pour les institutions européennes

Dès maintenant, faites votre réservation en ligne !

A pleasant stay in luxury establishments 

Stay in the home of a conference interpreter - translator in Strasbourg, France

For your tourist visits and business trips, BRIDGES067 offers different types of accomodation.

I welcome you in Strasburg, close to Mulhouse and Colmar.

Hello,

After traveling all over the world for my conference interpretation missions and my husband's positions at the Ministry of Foreign Affairs, I am now happy to bring the whole world to me in my guesthouse LITTLE INDONESIA in Neudorf and my furnished flat THE LOFT in Krutenau.

In addition, I sponsor artists, for whom I have organized exhibitions and you can admire some of their works in my home amongst my numerous souvenirs from Africa and Asia: Ernst JEAN PIERRE, a French painter of Haitian origin and also the author of an art book » voyage of a Haitian painter in Brittany » published by Ouest France Edilarge – as he is my assistant so you might meet him- and T.V.S. MENAKA, a Sri Lankan sculptor and painter.

Meeting these two artists put me on the path of two new adventures: the building of a hotel in a jungle of Sri Lanka (entirely designed, built and decorated by Menaka) and I ultimately brought them together in an association "Equiculture" (equitable culture, aquaculture and permaculture). Links below. 
boooyanatureresort.com and equiculture067.com
I hope to have the pleasure of making your acquaintance soon.
Nadine

www.boooyanaturesort.com

 

 

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Hello,

After traveling all over the world for my conference interpretation missions and my husband's positions for the Ministry of Foreign Affairs, I am now happy to bring the whole world to me in guesthouse in Neudorf and my furnished flat THE LOFT at the Krutenau.

In addition, I sponsor artists, for whom I have organized exhibitions and you can admire some of their works in my home amongst my numerous souvenirs from Africa and Asia:Ernst JEAN PIERRE, a French painter of Haitian origin and also the author of an art book » the voyage of a Haitian painter in Brittany » published by Ouest France Edilarge – he is my assistant so you might meet him- and T.V.S. MENAKA, a Sri Lankan sculptor and painter.

My meeting with these artists put me on the path of two new adventures: the creation of a hotel in the jungle in Sri Lanka (entirely designed, built and decorated by Menaka) and I ended up bringing them together in an association "Equiculture" (equitable culture, aquaculture and permaculture). 

Links below. 
boooyanatureresort.com and equiculture067.com
Hoping to have the pleasure of making your acquaintance soon.
Nadine

www.boooyanatureort.com

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

A HIGH STANDARD GUESTHOUSE

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

You will spend a pleasant stay in a luxurious duplex penthouse. On the first floor, you will find a kitchen-bar closed by a sliding glass door, a dining room, a living room, 2 terraces and a shower room, and  on the second floor, 2 suites and a double room, a magnificent terrace, 2 bathrooms, 2 toilets with washbasin and a dressing.

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

You will discover a decor combining the old and the new reflecting my many travels abroad. 

An elevator is at your disposal to bring you and your luggage to the third floor. 

You can park your car in a private garage in the basement.  

THE INFRASTRUCTURE HAS BEEN ESPECIALLY DEVISED TO ENSURE YOUR COMFORT

A luxury guest house

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

MY INFRASTRUCTURES HAVE BEEN ESPECIALLY THOUGHT TO ENSURE YOUR COMFORT

After my career as a conference interpreter and professional translator, I decided to get into house management. My guest house is located in the heart of the charming district of Neudorf.

You will spend a pleasant stay in a luxurious duplex penthouse. At the first level, you will find a kitchen-bar closed by a sliding glass door, a dining room, a living room, 2 terraces and a laundry room. At the second level, you will discover 2 suites and a double bedroom, a beautiful terrace, 2 bathrooms, 2 toilets with washbasin and a dressing room. You will be seduced by a modern interior, inspired by my many trips abroad.

For your convenience, an elevator is at your disposal. Private garages in the basement have been built so that customers can park their cars in peace.

Loft meublé de tourisme Mulhouse

A comfortable and welcoming loft

Loft meublé de tourisme Mulhouse

Lodgings are adapted to your stay with your family or friends. I offer a spacious loft in the residential district of The Krutenau, near the city center.

At the rear of the building, it features a fully equipped kitchen-bar on the first floor, a dining area with a view onto the garden, a library, a desk and storage space in the living room as well as a WC.

Guests can also relax in front a flat-screen TV with a DVD player. Free WiFi connection for all customers.
The bedroom is on the upper and last floor of the building under the eaves. A balustrated walkway will lead you to the bathroom with a sunk-in bath with attached shower and a separate shower stall with washbasin and mirror.

Loft meublé de tourisme Mulhouse

TO ENJOY A NICE MOMENT OUTSIDE, THE BEAUTIFULLY LANDSCAPED  PLACE SAINT NICOLAS AUX ONDES AWAITS YOU: CHILDREN HAVE SPACE TO PLAY AND YOU CAN SIT ON A BENCH, PLAY THE PETANQUE OR HAVE A DRINK IN ONE OF THE NUMEROUS CAFES AND RESTAURANTS IN THE SQUARE. 

A comfortable and welcoming loft

I have lodgings adapted to your stay with your family or your friends. I can offer you my spacious loft in the residential district of The Krutenau, near the city center. This charming duplex, nested peacefully at the rear of the building, features on the first floor a fully equipped kitchen-bar, a dining area with a view onto the garden, a library, a desk and storage space in the living room as well as a WC.

Guests can also relax in front a flat-screen TV with a DVD player. The free WiFi connection is accessible to all my clients.
The bedroom is on the upper and last floor of the building under the eaves. A balustrated walkway will lead you to the bathroom with a sunk-in bath with attached shower and a separate shower stall with washbasin and mirror.

To enjoy a nice moment outside, the landscaping place awaits you: children have space to break and you can play the petanque, sit on a bench or take a jar in one of the numerous cafes and restaurants on the square.

Loft meublé de tourisme Mulhouse

For pleasant stays with family, friends or colleagues, opt for my furnished loft

My assets:

  • High standard acomodation in a quiet environment 
  • Near the the city center 
  • Direct tram line to the European institutions 

Make your reservation online now!

AUFENTHALT BEI EINER KONFERENZDOLMETSCHERIN UND ÜBERSETZERIN, STRASSBURG

Für Ihre touristischen Aufenthalte und Geschäftsreisen bietet BRIDGES067 verschiedene Arten von Unterkünften.

Ich begrüsse Sie gerne in Strassburg, nicht weit von Mulhouse und Colmar.

Bonjour, 

Nachdem ich jahrelang für meine Mandate als Konferenzdolmetscherin und die Mandate meines Mannes für das französische Aussenministerium um die ganze Welt gereist bin, freue ich mich nun, Gäste aus der ganzen Welt in meinem Gästehaus in Neudorf und in meiner möblierten Ferienwohnung in der Krutenau zu begrüssen.

Auch sponsere ich Künstler, für die ich Ausstellungen organisiert habe, - und Sie werden Werke von Ernst JEAN PIERRE unter meinen Erinnerungen aus Afrika und Asien bei mir zuhause bewundern können: Ernst JEAN PIERRE, Franzose, haitianischer Herkunft ist Maler und auch Autor eines Kunstbuches 'Die Reise 
eines haitianischen Künstlers in der Bretagne', herausgegeben von Ouest France Edilarge.

Er ist mein Assistent, Sie werden ihn vielleicht treffen und T.V.S. MENAKA ist Maler und Bildhauer aus Sri Lanka.

Mein Treffen mit diesen beiden Künstlern hat mich auf den Weg zweier neuer Abenteuer geführt: die Schaffung eines Hotels im Dschungel Sri Lankas (komplett von Menaka entworfen, gebaut und dekoriert) und letztendlich habe ich sie in einem Verein zusammengeführt 'Equiculture' (gerechte Kultur, Aquakultur und Permakultur).
Links unten. 
boooyanatureseresort.com und equiculture067.com
Ich hoffe, Sie bald kennenzulernen.
Nadine www.boooyanaturesort.com​​​​​​

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

HALLO, 

Nachdem ich jahrelang für meine Mandate als Konferenzdolmetscherin und die Mandate meines Mannes für das französische Aussenministerium um die ganze Welt gereist bin, freue ich mich nun, Gäste aus der ganzen Welt in meinem Gästehaus in Neudorf und in meiner möblierten Ferienwohnung in der Krutenau zu begrüssen.

Auch sponsere ich Künstler, für die ich Ausstellungen organisiert habe,
- und Sie werden Werke von Ernst JEAN PIERRE unter meinen Erinnerungen aus Afrika und Asien bei mir zuhause bewundern können: Ernst JEAN PIERRE, Franzose, haitianischer Herkunft ist Maler und auch Autor eines Kunstbuches 'Die Reise 
eines haitianischen Künstlers in der Bretagne', herausgegeben von Ouest France Edilarge.

Er ist mein Assistent, Sie werden ihn vielleicht treffen und T.V.S. MENAKA ist Maler und Bildhauer aus Sri Lanka.

Mein Treffen mit diesen beiden Künstlern hat mich auf den Weg zweier neuer Abenteuer geführt: die Schaffung eines Hotels im Dschungel Sri Lankas (komplett von Menaka 
entworfen, gebaut und dekoriert) und letztendlich habe ich sie in einem Verein zusammengeführt 
'Equiculture' (gerechte Kultur, Aquakultur und Permakultur). 
Links unten.   boooyanatureresort.com und equiculture067.com Ich würde mich freuen, Sie bald kennenzulernen und in meinen Räumen willkommen zu heissen.
Nadine

www.boooyanaturesort.com

 

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Ein Gästehaus  für höchste Ansprüche

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Sie verbringen einen angenehmen Aufenthalt in einem luxuriösen Duplex-Penthouse. Auf der ersten Etage, ist die Küche mit einer Glasschiebetür, 
ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, 2 Gartenterrassen mit Ausrichtung Süden und Westen und ein Duschbad. Auf der zweiten Ebene, entdecken Sie 2 Suiten und ein 
Doppelzimmer, eine herrliche Terrasse, 2 Badezimmer, 2 Toiletten mit Waschbecken und ein Dressing.

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Sie werden von einem Dekor verführt, der das Alte mit dem Neuem verbindet und die Prägung meiner vielen 
Auslandsaufenthalte trägt.

Zu Ihrer Bequemlichkeit steht Ihnen ein Aufzug zur Verfügung. Private Garagen 
im Keller wurden gebaut, damit die Kunden ihre Autos in Ruhe parken können.

MEINE EINRICHTUNGEN SIND DAZU GEDACHT, UM IHREN KOMFORT ZU GEWÄHRLEISTEN

Ein Gästehaus  für höchste Ansprüche

Interprète de conférences et traductrice Strasbourg

Sie werden von einem Dekor verführt, der das Alte mit dem Neuem verbindet und die Prägung meiner vielen Auslandsaufenthalte trägt.

Ich habe Unterkünfte, die sich Ihren Aufenthalten mit Familie oder Freunden anpassen. Ich schlage Ihnen mein geräumiges Loft vor, das im Bezirk Krutenau in der Nähe des Stadtzentrums steht. Diese charmante Maisonette verfügt im Erdgeschoss über 
eine voll ausgestattete Küche, eine Esszimmernische, eine Bibliothek, einen 
Schreibtisch, Stauraummöbel, ein Wohnzimmer mit Aussicht
auf den Garten und ein WC.

Loft meublé de tourisme Mulhouse

Ein komfortabler und gemütlicher LOFT

Loft meublé de tourisme Mulhouse

Ich habe Unterkünfte, die sich Ihren Aufenthalten mit Familie oder Freunden anpassen. Ich schlage Ihnen mein geräumiges Loft vor, das im Bezirk Krutenau in der Nähe des Stadtzentrums stehtDiese charmante Maisonette verfügt im Erdgeschoss über 
eine voll ausgestattete Küche, eine Esszimmernische, eine Bibliothek, einen 
Schreibtisch, Stauraummöbel, ein Wohnzimmer mit Aussicht
auf den Garten und ein WC.

Sie können sich auch vor einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player entspannen. Die Internetverbindung ist für alle meine Kunden zugänglich. 
Das Schlafzimmer unter dem Dach befindet sich auf der zweiten Etage. Eine Fussgängerbrücke bringt Sie zum Badezimmer, mit eingebauter Badewanne, integrierter Dusche, einem Waschbecken und einer Duschkabine.

Loft meublé de tourisme Mulhouse

FÜR SCHÖNE MOMENTE IM FREIEN, WARTET DER KLEINE PARK AUF DEM PLACE SAINT NICOLAS-AUX-ONDES AUF: SPIELRAUM FÜR KINDER HABEN, PETANQUE SPIELEN,LESEN, AUF EINER BANK SITZEN ODER EIN GLÄSCHEN ODER KAFFEE IN EINEM DER UNZÄHLIGEN CAFES UND RESTAURANTS AUF DEM PLATZ GENIESSEN. 

Ein komfortabler und gemütlicher LOFT

Ich habe Unterkünfte, die sich Ihren Aufenthalten mit Familie oder Freunden anpassen. Ich schlage Ihnen mein geräumiges Loft vor, das im Bezirk Krutenau in der Nähe des Stadtzentrums steht.
Diese charmante Maisonette verfügt im Erdgeschoss über 
eine voll ausgestattete Küche, eine Esszimmernische, eine Bibliothek, einen 
Schreibtisch, Stauraummöbel, ein Wohnzimmer mit Aussicht
auf den Garten und ein WC.

Sie können sich auch vor einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player entspannen. Die Internetverbindung ist für alle meine Kunden zugänglich. 
Das Schlafzimmer unter dem Dach befindet sich auf der zweiten Etage. Eine Fussgängerbrücke bringt Sie zum Badezimmer, mit eingebauter Badewanne, integrierter Dusche, einem Waschbecken und einer Duschkabine.

Loft meublé de tourisme Mulhouse

FÜR SCHÖNE MOMENTE IM FREIEN, WARTET DER KLEINE PARK AUF DEM PLACE SAINT NICOLAS-AUX-ONDES AUF: SPIELRAUM FÜR KINDER HABEN, PETANQUE SPIELEN,LESEN, AUF EINER BANK SITZEN ODER EIN GLÄSCHEN ODER KAFFEE IN EINEM DER UNZÄHLIGEN CAFES UND RESTAURANTS AUF DEM PLATZ GENIESSEN.

MEINE WETTBEWERBSVORTEILE :

  • Luxusunterkunft in einer ruhigen Umgebung
  • In der Nähe des Stadtzentrums
  • Direkte Strassenbahnlinie für europäische Institutionen

BUCHEN SIE JETZT ONLINE!

Tout...
Là où vous en avez besoin
Ce champ est obligatoire
Case à cocher obligatoire
Veuillez saisir le code contenu dans l'image de confirmation
captcha
KIEFFER NADINE s'engage à ce que la collecte et le traitement de vos données, effectués à partir de notre site bridges067.fr, soient conformes au règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés. Pour connaître et exercer vos droits, notamment de retrait de votre consentement à l'utilisation des données collectées par ce formulaire, veuillez consulter notre politique de confidentialité